Hard to tell for sure but I think the bars are lower on the S, giving the rider a bit more forward lean. For a lot of us riser lovers on the X, that might be a hindrance.
yes you are correct ,the bars are indeed lower.
I can confirm that because I've sat on both.
the X has a more upright position and seem's more comfortable other wise I would have bought the S model.